全部列表«上篇:《四月之远近》本篇:《四月之晨曦》下篇:《五月之喜欢》»
单文列表«上篇:《四月之远近》本篇:《四月之晨曦》下篇:《五月之喜欢》»


《四月之晨曦》
(4/30/2008)






图1:路边花树


图2:知更鸟


图3:小小郁金香


图4:海棠花有淡淡清香


图5:银杏叶与花齐绽


图6:白梨花盛开了


图7:小红花还含苞待放


图8:大方的玉兰


图9:清雅的樱花


图10:低眉的温柔


图11:抬眼的明亮


图12:万物向阳万物生长

推荐配乐:Morning Has Broken - Diana Krall & Art Garfunkel
歌词意译:yue

morning has broken like the first morning 晨曦破晓,如似宇宙之初晨
blackbird has spoken like the first bird 小鸟鸣唱,如天地之初音
praise for the singing; praise for the morning 赞美这唱,赞美这晨
praise for them springing fresh from the world 赞美这清新大世界

sweet the rains new fall sunlit from heaven 新雨天降,
like the first dew fall on the first grass 如幼草之初露
praise for the sweetness of the wet garden 赞美这天,赞美这地
sprung in completeness where his feet pass 赞美普天万物生长

mine is the sunlight. Mine is the morning 我心有光,我心有晨
born of the one light eden saw play 恩自于太初大光
praise with elation, praise every morning 我心欢欣, 我心感恩
god's re-creation of the new day 感念神奇每一天
单文列表«上篇:《四月之远近》本篇:《四月之晨曦》下篇:《五月之喜欢》»
全部列表«上篇:《四月之远近》本篇:《四月之晨曦》下篇:《五月之喜欢》»