“Welcome to Rivendell, Frodo Baggins - 欢迎来到 Rivendell，Frodo。”

这是 《Lord of Rings 魔戒/指环王》里经典的一幕，受伤的 Frodo 被带到精灵居住地中土世界最安全的地方 Rivendell。 而作者J·R·R Tolkien托尔金 (John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) 创作Rivendell的灵感就来源于瑞士的 Lauterbrunnen劳特布鲁嫩山谷。

1911年托尔金19岁，他应邀参加了瑞士阿尔卑斯山的徒步旅行，从因特拉肯Interlaken 徒步走到劳特布鲁嫩山谷 Lauterbrunnen。25年后 （1936）他创作了《The Hobbit 霍比特人》 ，43年后（1954）创作了《Lord of Rings魔戒/指环王》。这两部传奇巨著都以虚构的中土世界为背景， 瑞士这片雪峰连绵峡谷幽深富有壮丽景色的地区，正是托尔金创造中土世界的灵感之源。

2025年的九月，我们在文根住了三晚，走了三条步道，也遥望了Lauterbrunnen劳特布鲁嫩山谷三次。印象最深刻的是第三天的清晨，白雪皑皑的山峰，绿意绵绵的峡谷，飞流直下的瀑布，云雾缭绕弥漫，远处是精灵们的仙境Rivendell， 近处则似霍比特人的桃源 Shire, 安定自足，青翠欲滴，正如仙境在人间。

远处的三峰艾格峰、僧侣峰和少女峰（Eiger, Monch and Jungfrau）， 据说也成了书中的三山Caradhras 红角山, Celebdil 银角山 和 Fanuidhol云头山的来源。 托尔金写信给儿子迈克尔说，他年轻时去瑞士旅行，后悔错过了两座山的景色：少女峰和银角峰 “Silberhorn sharp against dark blue: the Silvertine (Celebdil) of my dreams.- 在深蓝色背景下显得格外醒目的银峰：我梦中的银角山（Celebdil）。” 所以， 激发托尔金创作灵感的，可能不是少女峰， 而主要是少女峰的侧峰银角峰。



我个人也非常喜欢银角峰。 少女峰常被云雾遮掩， 可银角峰总是清晰可见，银白的雪，弧线型的侧面，很精美，很优美。可是，为什么这是与恶魔决战的地方？(Endless stair’ of Celebdil - 无尽阶梯，甘道夫Gandalf 在那里与炎魔展开了最后的决战。) 感恩节等孩子们都回来了，需要重温一下魔戒三部曲了。