全部列表«上篇:《毛围巾, 长又长》本篇:《每一日,平凡小奇迹》下篇:《礼物轻, 情意重》»
单文列表«上篇:《毛围巾, 长又长》本篇:《每一日,平凡小奇迹》下篇:《礼物轻, 情意重》»

 

  每一日, 平凡小奇迹

yue,    4/30/2010

 

 

上周二,平常上班日。 朋友来E, 转来35张照片醒神。 照片据说是国家地理杂志09年的优秀作品, 邮件的最后还附有一小段话:

"Today…I wish you a day of ordinary miracles-
A fresh pot of coffee you didn't have to make yourself.
An unexpected phone call from an old friend.
Green stoplights on your way to work or shop.
I wish you a day of little things to rejoice in…
The fastest line at the grocery store.
A good sing along song on the radio.
Your keys right where you look.

I wish you a day of happiness and perfection - little bite-size pieces of perfection that give you the funny feeling that the Lord is smiling on you, holding you so gently because you are someone special and rare.

I wish You a day of Peace, Happiness and Joy. "


(点击查看美国国家地理杂志2009年35张照片)

照片看了眼前猛然一亮, 那段话, 更是让我想了又想, 心也跟着豁然开朗了起来。

“今天, 我祝愿你一天都充满平凡的奇迹 --
一壶不需要你自己煮的新鲜咖啡,
一个来自老朋友的惊喜电话,
上班或采购的路上,一路绿灯,
愿你一天里都充满着让你开心的小事情。。。
杂货店里排得最快的队,
收音机里一首可以跟着唱的好歌,
钥匙一眼就找到了。

祝愿你有幸福完美的一天。-- 那种小小的,一个个的让你有异样感觉的完美,似乎上天在对你微笑, 轻柔得拥你在怀,因为你是那个特别又特殊的人。
祝愿你一天和平、幸福和喜悦。” (草译:yue )

那日,看了那些令人惊艳的照片, 看了那段话, 停下来, 发了一会儿呆。 险峰异景大奇妙的照片今生我大概是拍不到拍不成的。可是, 身边是不是也有些平凡的小奇迹呢?

喜欢上摄影也有三年了,不由得想了想这近三年的变化。 三年前买的尼康D50。刚开始天天随身带着, 来往常常是一路小跑, 一边怕错过一朵花, 一边怕误了上下班的火车。 春夏秋冬相伴着走了三年, 与路上的树与花,身边的风景, 几乎都结成了蜜友。 这颗树,先开小紫花, 然后会长出大叶子。 那棵, 冬天里光秃秃, 歪歪扭扭, 夏天里却能开出满树茂密的大白花, 如此种种, 熟络在心。

今年春天来得早, 来得急。 阳光雨露天时地利, 所有的花就提前两周, 集聚在一起全部盛开了。 这真是漫天遍野的春天, 这曾是寒冬长夜中多么期待的时光, 可是, 今年我竟是很少带相机了, 即便带着相机也很少按下快门。 一路看着生命的美丽绽放, 仍是欢喜, 仍是会忍不住感叹, 可是, 要记录下来的心终究是淡了些。

说不清的很多小变化。似乎一切风云变幻世态冷暖都不过是简单的自然循环,似乎对未来不再有特别的期待, 似乎对生活多了些默默忍受。 或许, 这些变化, 都可以用一句话来描述:   不觉得自己是 "那个特别又特殊的人"了。

因此就多了些淡漠, 少了些激情吧。

把近日身边日常生活中的小细节也想了想。 当日早晨出门晚了两分钟, 一路无人无车, 居然顺利得赶上了火车; 前日, 晚上很晚差半小时就关门了才有时间去店里给母亲买鞋,结果一眼就看到了一双合适的。。。这些微不足道的小事情, 原来都是上天特殊的关照?  这些难道不就是平凡小奇迹吗?

原来, "不以物喜, 不以己悲" 这个生活态度还是有待商榷的。 原来, "知足常乐" 这个说法还是可以更欢快一些的。

或许, 家人的每一句叮嘱都是千秋万代血脉相传的关爱, 孩子每一次的拥抱都是上天亲递的恩宠, 与爱人的每一次牵手都是今生至大的安慰, 陌生人的每一个微笑都是跨越了几世的重逢, 每一缕阳光都有它特殊的温暖体贴, 每一个琴键按下去都是独一无二的天籁, 每一碟菜做出来都有幸福的味道。

或许做人要更有幸福感一些。

第二天, 周三, 仍是普通的一天, 拎着相机上路。


图1:路边院子里的这棵大花树又开了,真是娇嫩啊。


图2:很喜欢看公司门前的这条林荫道, 朝阳, 大海, 就在前面。


图3:午后散步, 花树下走过, 一片清香。


图4:一个小鸟窝结实端正的筑在花树中间, 鸟儿在四周欢快得飞来飞去,又到了蕴育新生命的季节了。


图5:花真红,


图6:花真嫩啊。


图7:看到了今年第一朵幸运四叶草。 带回公司,先放在水里养一养, 再放在书里压平, 写一张祝愿卡, 寄给母亲。


图8:下班回家的路上, 一只水鸭也在休息。


图9, 10:自家院前的玉兰花尚在,郁金香正艳。


图11:小红心花又将盛开美丽繁茂的一春。


图12:草莓开花了,很期待。。。


图13:樱花也开满了树。

在樱花树下坐了一会儿, 很静, 很安宁。眼前是每年春天很平凡的小景致。 睁开眼睛, 从自己的小屋子走出来, 用感恩的心来体会, 平凡中却有天地大奇迹, 一切就格外崭新明亮起来。

晚上把老歌“Ordinary Miracle”翻出来听听,又是一番新感受。

Ordinary Miracle - Sarah McLachlan

It’s not that unusual When everything is beautiful 美丽的事物并非那么不凡
It’s just another ordinary miracle today 那只是今天又一个平凡的奇迹

The sky knows when its time to snow 天空知道什么时候该下雪
Don’t need to teach a seed to grow 你也不必教一粒种子如何发芽
It’s just another ordinary miracle today 这些都只是今天又一个平凡的奇迹


Life is like a gift they say 他们说生命就像一件礼物
Wrapped up for you everyday 每天打包为你送上
Open up and find a way 打开它,然后找到一个方式
To give some of your own 自己去体会

Isn’t it remarkable? 这难道不是奇迹么?
Like every time a rain drop falls 就像每次雨滴落下
It’s just another ordinary miracle today 那只是今天又一个平凡的奇迹

Birds and winter have their fling 鸟儿与冬天的约会很短暂
But always make it home by spring 而且总会在春天归来
It’s just another ordinary miracle today 这只是今天又一个平凡的奇迹

When you wake up everyday 当你每天醒来的时候
Please don’t throw your dreams away 请不要丢弃你的梦
Hold them close to your heart 将它们紧紧地藏在心里
Cause we’re all a part Of the ordinary miracle 因为我们都是这平常奇迹中的一部分
Ordinary miracle 平凡的奇迹

Do you want to see a miracle? 你期待见到奇迹么?
It seems so exceptional 它看起来是如此的不寻常
That things just work out after all 事物有自己的发展之道
It’s just another ordinary miracle today 这只是今天又一个平凡的奇迹

Sun comes up and shines so bright 太阳升起时阳光如此灿烂
And disappears again at night 到了夜晚,它又悄悄消失
It’s just another ordinary miracle today 这只是今天又一个平凡的奇迹
(词译转自网络)


按键听歌: Ordinary Miracle (Sarah McLachlan) + 多好啊 (羽泉 谭维维 小娟)

昨日得闲, 一边整理照片和文字, 一边随意听些歌, 与这首“多好啊”不期而遇。“ 阳光温暖, 枝条初绿, 平平安安的生活, 纯朴。。。”, 多好啊, 多好的歌啊, 正合心意, 又恰逢其时, 多么美妙的小安排啊, 忍不住仰头微笑。。。

 
 

单文列表«上篇:《毛围巾, 长又长》本篇:《每一日,平凡小奇迹》下篇:《礼物轻, 情意重》»
全部列表«上篇:《毛围巾, 长又长》本篇:《每一日,平凡小奇迹》下篇:《礼物轻, 情意重》»